The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About2020-646-E Animal Svc-The Hill WCHL banner--•111111111111111 919 1111111111111111--l HEH IL l--1111111111111111 WC H L 1111111111111111-- CHAPELBORO.COM Account Executive: ------------------- Company Name: ___________________ _ Contact Name: -------------------- Address: ----------------------- City: ________ State: __ _ Zip: ______ _ Work Phone: Cell: Email: ------------------ ----------------------- University Place 201 South Estes Drive, Suite CGa Chapel Hill, NC 27514 919.933.4165 Billing Cycle Standard Calendar Need Notarized Invoices Scripts Inventory: _____________________________ _ Start Date: End Date: ---------------- COST ---------------- Payment is due within 30 days of receipt of invoice. If payment is not received within 45 days, we reserve the right to charge your credit card. Name on Card: ------------------ Card Number: ------------------ Expiration Date: _____ _ Security Code: ___ _ Printed Name: ------------------ Signature: _________ _ Date: ------- Additional Details Ali Evans Orange County Animal Services Tenille Fox 1601 Eubanks Rd Chapel Hill NC 27516 (919) 942-7387 <tfox@orangecountync.gov> Banner set rotating on Chapelboro.com to promote spay/neuter. (2 months) Live on-air interview to promote the column & he importance of spay/neuter **Digital banner set on Chapelboro.com promoting the column itself **Inclusion in Chapelboro Enewsletter the week the column is published. September 4, 2020 November 4, 2020 $400 ** to continue after OCAS' sponsorship of Paws & Effect is complete. Column will run for minimum 12 months. Robert A. Marotto (Director of Animal Services) 09-04-2020 DocuSign Envelope ID: F2CAC7D2-A302-4964-83D1-6CCB191FF054 倀䰀䔀䄀匀䔀䤀一䤀吀䤀䄀䰀㨀㄀⸀ 倀䄀夀䴀䔀一吀䄀一䐀䈀䤀䰀䰀䤀一䜀 ⠀愀⤀ 匀琀愀Ɵ漀渀眀椀氀氀戀椀氀氀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀Ⰰ 椀昀愀渀礀⤀ 洀漀渀琀栀氀礀 ⠀戀⤀ 倀愀礀洀攀渀琀戀礀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀ 椀猀搀甀攀眀椀琀栀椀渀 ǻŌ攀攀渀搀愀礀猀漀昀爀攀挀攀椀瀀琀漀昀匀琀愀Ɵ漀渀ᤠ猀椀渀瘀漀椀挀攀⸀ ⠀挀⤀ 䤀渀瘀漀椀挀攀猀 ⠀椀渀挀氀甀搀椀渀最愀Ʃ愀挀栀洀攀渀琀猀⤀ 猀栀愀氀氀挀漀渀琀愀椀渀搀愀琀攀猀愀渀搀 Ɵ洀攀猀漀昀戀爀漀愀搀挀愀猀琀猀椀渀愀挀挀漀爀搀愀渀挀攀眀椀琀栀琀栀攀匀琀愀Ɵ漀渀ᤠ猀氀漀最愀渀搀挀漀洀洀攀爀挀椀愀氀氀攀渀最琀栀愀渀搀挀漀猀琀⠀猀⤀⸀ ⠀搀⤀ 唀瀀漀渀爀攀焀甀攀猀琀漀昀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀ 愀渀愀ϻ搀愀瘀椀琀眀椀氀氀戀攀昀甀爀渀椀猀栀攀搀戀礀匀琀愀Ɵ漀渀愀琀琀栀攀 Ɵ洀攀漀昀戀椀氀氀椀渀最⸀ ㈀⸀ 䰀䤀䄀䈀䤀䰀䤀吀夀䘀伀刀倀䄀夀䴀䔀一吀 ⠀愀⤀ 䄀 ⠀愀⤀ 䄀渀礀䄀最攀渀挀礀漀昀眀栀椀挀栀愀渀漀ϻ挀攀爀Ⰰ 瀀愀爀琀渀攀爀Ⰰ 攀洀瀀氀漀礀攀攀Ⰰ 漀爀漀琀栀攀爀爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀Ɵ瘀攀琀栀攀爀攀漀昀Ⰰ 愀挀Ɵ渀最眀椀琀栀琀栀攀愀挀琀甀愀氀漀爀愀瀀瀀愀爀攀渀琀愀甀琀栀漀爀椀琀礀Ⰰ 愀挀挀攀瀀琀猀琀栀椀猀䄀最爀攀攀洀攀渀琀漀渀戀攀栀愀氀昀漀昀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀愀挀欀渀漀眀氀攀搀最攀猀Ⰰ 爀攀瀀爀攀猀攀渀琀猀Ⰰ 愀渀搀愀最爀攀攀猀琀栀愀琀椀琀 ⠀椀⤀ 椀猀䄀最攀渀琀昀漀爀猀愀椀搀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀愀渀搀 ⠀椀椀⤀ 猀栀愀氀氀戀攀氀椀愀戀氀攀昀漀爀愀氀氀瀀愀礀洀攀渀琀猀琀漀戀攀洀愀搀攀琀漀匀琀愀Ɵ漀渀栀攀爀攀甀渀搀攀爀⸀ ⠀戀䤀昀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀Ⰰ 琀栀爀漀甀最栀愀渀漀ϻ挀攀爀Ⰰ 瀀愀爀琀渀攀爀Ⰰ 漀爀攀洀瀀氀漀礀攀攀Ⰰ 椀猀愀猀椀最渀愀琀漀爀礀琀漀琀栀椀猀䄀最爀攀攀洀攀渀琀Ⰰ 椀琀猀栀愀氀氀戀攀氀椀愀戀氀攀 ⠀樀漀椀渀琀氀礀愀渀搀猀攀瘀攀爀愀氀氀礀眀椀琀栀䄀最攀渀挀礀Ⰰ 椀昀愀渀礀⤀ 昀漀爀愀氀氀瀀愀礀洀攀渀琀猀搀甀攀匀琀愀Ɵ漀渀栀攀爀攀甀渀搀攀爀⸀ 匀甀挀栀氀椀愀戀椀氀椀琀礀猀栀愀氀氀渀漀琀戀攀猀愀Ɵ猀ǻ攀搀甀瀀漀渀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀ᤠ猀琀爀愀渀猀昀攀爀漀昀昀甀渀搀猀琀漀䄀最攀渀挀礀昀漀爀瀀愀礀洀攀渀琀琀漀匀琀愀Ɵ漀渀Ⰰ 攀砀挀攀瀀琀椀渀猀漀昀愀爀愀猀猀甀挀栀瀀愀礀洀攀渀琀猀愀爀攀洀愀搀攀Ⰰ 椀渀椀渀最漀漀搀昀愀椀琀栀Ⰰ 愀Ō攀爀猀甀挀栀 Ɵ洀攀愀猀匀琀愀Ɵ漀渀洀椀最栀琀爀攀愀猀漀渀愀戀氀礀戀攀攀砀瀀攀挀琀攀搀琀漀栀愀瘀攀渀漀Ɵǻ攀搀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀漀昀椀琀猀挀漀渀挀攀爀渀琀栀愀琀 Ɵ洀攀氀礀瀀愀礀洀攀渀琀漀昀猀甀洀猀猀漀爀攀挀攀椀瘀攀搀戀礀䄀最攀渀挀礀眀愀猀渀漀琀戀攀椀渀最洀愀搀攀琀漀匀琀愀Ɵ漀渀⸀ ⠀挀⤀ 匀琀愀Ɵ漀渀猀栀愀氀氀戀攀攀渀Ɵ琀氀攀搀琀漀爀攀愀猀漀渀愀戀氀攀愀Ʃ漀爀渀攀礀ᤠ猀昀攀攀猀愀渀搀漀琀栀攀爀挀漀氀氀攀挀Ɵ漀渀攀砀瀀攀渀猀攀猀⸀ ㌀⸀ 䄀䜀䔀一䌀夀䌀伀䴀䴀䤀匀匀䤀伀一唀渀氀攀猀猀漀琀栀攀爀眀椀猀攀渀漀琀攀搀Ⰰ 渀漀愀搀瘀攀爀Ɵ猀椀渀最愀最攀渀挀礀挀漀洀洀椀猀猀椀漀渀椀猀椀渀挀氀甀搀攀搀椀渀琀栀攀瀀爀椀挀椀渀最漀渀琀栀攀昀愀挀攀漀昀琀栀椀猀愀最爀攀攀洀攀渀琀⸀ 㐀⸀ 吀䔀刀䴀䤀一䄀吀䤀伀一 ⠀愀⤀ 唀渀氀攀猀猀漀琀栀攀爀眀椀猀攀猀琀愀琀攀搀漀渀琀栀攀昀愀挀攀栀攀爀攀漀昀Ⰰ 琀栀椀猀䄀最爀攀攀洀攀渀琀洀愀礀戀攀琀攀爀洀椀渀愀琀攀搀戀礀匀琀愀Ɵ漀渀漀爀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀甀瀀漀渀㌀　搀愀礀猀瀀爀椀漀爀渀漀Ɵ挀攀⸀ ⠀戀⤀ 䤀昀 ⠀戀⤀ 䤀昀猀琀愀Ɵ漀渀琀攀爀洀椀渀愀琀攀猀琀栀椀猀䄀最爀攀攀洀攀渀琀Ⰰ 䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀猀栀愀氀氀栀愀瘀攀琀栀攀戀攀渀攀ǻ琀漀昀琀栀攀猀愀洀攀搀椀猀挀漀甀渀琀⠀猀⤀ 眀栀椀挀栀椀琀眀漀甀氀搀栀愀瘀攀攀愀爀渀攀搀栀愀搀椀琀戀攀攀渀愀氀氀漀眀攀搀琀漀挀漀洀瀀氀攀琀攀琀栀攀䄀最爀攀攀洀攀渀琀⸀ 䤀昀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀琀攀爀洀椀渀愀琀攀猀琀栀攀䄀最爀攀攀洀攀渀琀攀愀爀渀攀搀爀愀琀攀猀眀椀氀氀愀瀀瀀氀礀⸀ 吀栀攀愀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀眀椀氀氀愀氀猀漀戀攀戀椀氀氀攀搀昀漀爀愀渀礀挀漀洀洀攀爀挀椀愀氀猀琀栀愀琀爀愀渀愀戀漀瘀攀愀渀搀戀攀礀漀渀搀琀栀攀洀漀渀琀栀氀礀挀漀渀琀爀愀挀琀攀搀愀洀漀甀渀琀椀昀琀栀攀渀甀洀戀攀爀漀昀挀漀洀洀攀爀挀椀愀氀猀攀砀挀攀攀搀猀琀栀攀琀漀琀愀氀愀洀漀甀渀琀挀漀渀琀爀愀挀琀攀搀昀漀爀琀栀愀琀 Ɵ洀攀瀀攀爀椀漀搀⸀ 㔀⸀ 䔀䘀䘀䔀䌀吀伀䘀䈀刀䔀䄀䌀䠀 ⠀愀⤀ 匀琀愀Ɵ漀渀爀攀猀攀爀瘀攀猀琀栀攀爀椀最栀琀琀漀挀愀渀挀攀氀琀栀椀猀䄀最爀攀攀洀攀渀琀甀瀀漀渀搀攀昀愀甀氀琀戀礀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀琀⤀ 椀渀琀栀攀瀀愀礀洀攀渀琀漀昀戀椀氀氀猀漀爀漀琀栀攀爀洀愀琀攀爀椀愀氀戀爀攀愀挀栀漀昀琀栀攀琀攀爀洀猀栀攀爀攀漀昀愀琀愀渀礀 Ɵ洀攀甀瀀漀渀瀀爀椀漀爀渀漀Ɵ挀攀⸀ 唀瀀漀渀猀甀挀栀 Ɵ洀攀甀瀀漀渀瀀爀椀漀爀渀漀Ɵ挀攀⸀ 唀瀀漀渀猀甀挀栀挀愀渀挀攀氀氀愀Ɵ漀渀Ⰰ 愀氀氀挀栀愀爀最攀猀昀漀爀挀漀洀洀攀爀挀椀愀氀猀戀爀漀愀搀挀愀猀琀栀攀爀攀甀渀搀攀爀愀渀搀渀漀琀瀀愀椀搀昀漀爀猀栀愀氀氀戀攀挀漀洀攀椀洀洀攀搀椀愀琀攀氀礀搀甀攀愀渀搀瀀愀礀愀戀氀攀⸀ 唀瀀漀渀猀甀挀栀挀愀渀挀攀氀氀愀Ɵ漀渀渀攀椀琀栀攀爀䄀最攀渀挀礀渀漀爀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀猀栀愀氀氀戀攀氀椀愀戀氀攀昀漀爀瀀愀礀洀攀渀琀Ⰰ 攀椀琀栀攀爀椀渀眀栀漀氀攀漀爀椀渀瀀愀爀琀Ⰰ 昀漀爀挀漀洀洀攀爀挀椀愀氀猀猀挀栀攀搀甀氀攀搀昀漀爀戀爀漀愀搀挀愀猀琀愀Ō攀爀琀栀攀挀愀渀挀攀氀氀愀Ɵ漀渀⸀ 䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀愀渀搀䄀最攀渀挀礀猀栀愀氀氀戀攀氀椀愀戀氀攀昀漀爀匀琀愀Ɵ漀渀ᤠ猀爀攀愀猀漀渀愀戀氀攀攀砀瀀攀渀猀攀猀Ⰰ 椀渀挀氀甀搀椀渀最愀Ʃ漀爀渀攀礀ᤠ猀昀攀攀猀Ⰰ 椀渀漀戀琀愀椀渀椀渀最瀀愀礀洀攀渀琀昀漀爀戀椀氀氀猀搀甀攀⸀ ⠀戀⤀ 䤀渀琀栀攀攀瘀攀渀琀漀昀愀洀愀琀攀爀椀愀氀戀爀攀愀挀栀戀礀匀琀愀Ɵ漀渀椀渀瀀攀爀昀漀爀洀椀渀最甀渀搀攀爀琀栀椀猀䄀最爀攀攀洀攀渀琀Ⰰ 䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀ 爀攀猀攀爀瘀攀猀琀栀攀爀椀最栀琀琀漀挀愀渀挀攀氀琀栀椀猀䄀最爀攀攀洀攀渀琀愀琀愀渀礀 Ɵ洀攀甀瀀漀渀瀀爀椀漀爀渀漀Ɵ挀攀⸀ 㘀⸀ 䤀一䄀䈀䤀䰀䤀吀夀吀伀䈀刀伀䄀䐀䌀䄀匀吀䤀䤀昀Ⰰ 搀甀攀琀漀瀀甀戀氀椀挀攀洀攀爀最攀渀挀礀漀爀渀攀挀攀猀猀椀琀礀Ⰰ 昀漀爀挀攀洀愀樀攀甀爀攀Ⰰ 爀攀猀琀爀椀挀Ɵ漀渀猀椀洀瀀漀猀攀搀戀礀氀愀眀Ⰰ 愀挀琀猀漀昀䜀漀搀Ⰰ 氀愀戀漀爀搀椀猀瀀甀琀攀猀Ⰰ 漀爀昀漀爀愀渀礀漀琀栀攀爀挀愀甀猀攀戀攀礀漀渀搀匀琀愀Ɵ漀渀ᤠ猀挀漀渀琀爀漀氀Ⰰ 琀栀攀爀攀椀猀愀渀椀渀琀攀爀爀甀瀀Ɵ漀渀漀爀漀洀椀猀猀椀漀渀漀昀愀渀礀挀漀洀洀攀爀挀椀愀氀愀渀渀漀甀渀挀攀洀攀渀琀挀漀渀琀爀愀挀琀攀搀琀漀戀攀戀爀漀愀搀挀愀猀琀栀攀爀攀甀渀搀攀爀Ⰰ 愀渀搀椀昀渀漀猀甀最最攀猀琀攀搀猀甀戀猀Ɵ琀甀琀攀 Ɵ洀攀瀀攀爀椀漀搀椀猀愀挀挀攀瀀琀愀戀氀攀琀漀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀Ⰰ 椀昀愀渀礀⤀Ⰰ 匀琀愀Ɵ漀渀猀栀愀氀氀愀氀氀漀眀愀爀攀搀甀挀Ɵ漀渀椀渀琀栀攀挀栀愀爀最攀猀攀焀甀愀氀琀漀琀栀攀瀀爀椀挀攀愀猀猀椀最渀攀搀琀漀琀栀攀挀漀洀洀攀爀挀椀愀氀愀渀渀漀甀渀挀攀洀攀渀琀愀琀琀栀攀 Ɵ洀攀漀昀瀀甀爀挀栀愀猀攀⸀ 䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀Ⰰ 椀昀愀渀礀⤀ 猀栀愀氀氀栀愀瘀攀琀栀攀戀攀渀攀ǻ琀漀昀琀栀攀猀愀洀攀搀椀猀挀漀甀渀琀猀眀栀椀挀栀眀漀甀氀搀栀愀瘀攀戀攀攀渀攀愀爀渀攀搀椀昀琀栀攀爀攀栀愀搀戀攀攀渀渀漀椀渀琀攀爀爀甀瀀Ɵ漀渀漀爀漀洀椀猀猀椀漀渀⸀ 㜀⸀ 匀唀䈀匀吀䤀吀唀吀䤀伀一伀䘀倀刀伀䜀刀䄀䴀匀伀䘀倀唀䈀䰀䤀䌀匀䤀䜀一䤀䘀䤀䌀䄀一䌀䔀 ⠀愀⤀ 匀 ⠀愀⤀ 匀琀愀Ɵ漀渀猀栀愀氀氀栀愀瘀攀琀栀攀爀椀最栀琀琀漀挀愀渀挀攀氀愀渀礀挀漀洀洀攀爀挀椀愀氀挀漀瘀攀爀攀搀戀礀琀栀椀猀䄀最爀攀攀洀攀渀琀椀渀漀爀搀攀爀琀漀戀爀漀愀搀挀愀猀琀愀渀礀瀀爀漀最爀愀洀琀栀愀琀椀渀椀琀猀愀戀猀漀氀甀琀攀搀椀猀挀爀攀Ɵ漀渀椀琀搀攀攀洀猀琀漀戀攀漀昀瀀甀戀氀椀挀猀椀最渀椀ǻ挀愀渀挀攀⸀ 䤀渀愀渀礀猀甀挀栀挀愀猀攀Ⰰ 匀琀愀Ɵ漀渀眀椀氀氀渀漀Ɵ昀礀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀Ⰰ 椀昀愀渀礀⤀ 椀渀愀搀瘀愀渀挀攀椀昀爀攀愀猀漀渀愀戀氀礀瀀漀猀猀椀戀氀攀Ⰰ 戀甀琀眀栀攀爀攀猀甀挀栀渀漀Ɵ挀攀挀愀渀渀漀琀爀攀愀猀漀渀愀戀氀礀戀攀最椀瘀攀渀Ⰰ 匀琀愀Ɵ漀渀眀椀氀氀渀漀Ɵ昀礀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀ 眀椀琀栀椀渀漀渀攀戀甀猀椀渀攀猀猀搀愀礀愀Ō攀爀猀甀挀栀猀挀栀攀搀甀氀攀搀戀爀漀愀搀挀愀猀琀⸀ ⠀戀⤀ 䤀昀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀ 愀渀搀匀琀愀Ɵ漀渀挀愀渀渀漀琀愀最爀攀攀甀瀀漀渀愀猀愀Ɵ猀昀愀挀琀漀爀礀猀甀戀猀Ɵ琀甀琀攀搀愀礀愀渀搀 Ɵ洀攀Ⰰ 琀栀攀戀爀漀愀搀挀愀猀琀猀漀瀀爀攀攀洀瀀琀攀搀猀栀愀氀氀戀攀搀攀攀洀攀搀挀愀渀挀攀氀氀攀搀眀椀琀栀漀甀琀愀û攀挀Ɵ渀最爀愀琀攀猀Ⰰ 搀椀猀挀漀甀渀琀猀Ⰰ 漀爀爀椀最栀琀猀瀀爀漀瘀椀搀攀搀甀渀搀攀爀琀栀椀猀挀漀渀琀爀愀挀琀⸀ 㠀⸀ 䌀伀䴀䴀䔀刀䌀䤀䄀䰀䴀䄀吀䔀刀䤀䄀䰀 ⠀愀⤀ 唀渀氀攀猀猀漀琀栀攀 ⠀愀⤀ 唀渀氀攀猀猀漀琀栀攀爀眀椀猀攀渀漀琀攀搀漀渀琀栀攀昀愀挀攀漀昀琀栀椀猀䄀最爀攀攀洀攀渀琀Ⰰ 愀氀氀挀漀洀洀攀爀挀椀愀氀愀渀渀漀甀渀挀攀洀攀渀琀洀愀琀攀爀椀愀氀猀栀愀氀氀戀攀昀甀爀渀椀猀栀攀搀戀礀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀⸀ 䄀氀氀攀砀瀀攀渀猀攀猀挀漀渀渀攀挀琀攀搀眀椀琀栀琀栀攀搀攀氀椀瘀攀爀礀漀昀挀漀洀洀攀爀挀椀愀氀愀渀渀漀甀渀挀攀洀攀渀琀猀琀漀匀琀愀Ɵ漀渀愀渀搀眀椀琀栀爀攀琀甀爀渀琀栀攀爀攀昀爀漀洀Ⰰ 椀昀爀攀琀甀爀渀椀猀搀椀爀攀挀琀攀搀Ⰰ 猀栀愀氀氀戀攀瀀愀椀搀戀礀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀⸀ ⠀戀⤀ 䤀昀挀漀洀洀攀爀挀椀愀氀洀愀琀攀爀椀愀氀愀渀搀猀挀栀攀搀甀氀椀渀最椀渀猀琀爀甀挀Ɵ漀渀猀搀漀渀漀琀愀爀爀椀瘀攀愀琀琀栀攀匀琀愀Ɵ漀渀㐀㠀栀漀甀爀猀椀渀愀搀瘀愀渀挀攀 ⠀攀砀挀氀甀搀椀渀最眀攀攀欀攀渀搀猀愀渀搀昀攀搀攀爀愀氀栀漀氀椀搀愀礀猀⤀ 匀琀愀Ɵ漀渀猀栀愀氀氀猀漀渀漀Ɵ昀礀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀⸀ ⠀匀琀愀Ɵ漀渀猀栀愀氀氀栀愀瘀攀渀漀猀甀挀栀漀戀氀椀最愀Ɵ漀渀猀爀攀最愀爀搀椀渀最愀挀栀愀渀最攀漀昀挀漀洀洀攀爀挀椀愀氀猀愀戀漀甀琀眀栀椀挀栀椀琀栀愀猀爀攀挀攀椀瘀攀搀渀漀渀漀Ɵ挀攀⸀⤀ 䤀昀愀Ō攀爀猀甀挀栀渀漀Ɵ挀攀猀甀挀栀洀洀愀琀攀爀椀愀氀愀渀搀椀渀猀琀爀甀挀Ɵ漀渀猀搀漀渀漀琀愀爀爀椀瘀攀椀渀 Ɵ洀攀昀漀爀戀爀漀愀搀挀愀猀琀Ⰰ 匀琀愀Ɵ漀渀猀栀愀氀氀猀漀渀漀Ɵ昀礀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀ 愀渀搀洀愀礀戀椀氀氀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀ 琀栀攀爀攀昀漀爀⸀ 匀琀愀Ɵ漀渀眀椀氀氀攀砀攀爀琀愀氀氀爀攀愀猀漀渀愀戀氀攀攀û漀爀琀琀漀戀爀漀愀搀挀愀猀琀洀愀琀攀爀椀愀氀爀攀挀攀椀瘀攀搀昀爀漀洀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀ 搀攀猀瀀椀琀攀氀愀琀攀爀攀挀攀椀瀀琀⸀ ⠀挀⤀ 䤀昀搀甀攀琀漀瀀甀戀氀椀挀攀洀攀爀最攀渀挀礀漀爀渀攀挀攀猀猀椀琀礀Ⰰ 昀漀爀挀攀洀愀樀攀甀爀攀Ⰰ 爀攀猀琀爀椀挀Ɵ漀渀猀椀洀瀀漀猀攀搀戀礀氀愀眀Ⰰ 愀挀琀猀漀昀䜀漀搀Ⰰ 氀愀戀漀爀搀椀猀瀀甀琀攀猀Ⰰ 漀爀愀渀礀漀琀栀攀爀挀愀甀猀攀戀攀礀漀渀搀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀ᤠ猀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀ᤠ猀⤀ 挀漀渀琀爀漀氀Ⰰ 䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀ 挀愀渀渀漀琀瀀爀漀瘀椀搀攀挀漀洀洀攀爀挀椀愀氀洀愀琀攀爀椀愀氀瀀爀椀漀爀琀漀猀挀栀攀搀甀氀攀搀戀爀漀愀搀挀愀猀琀栀攀爀攀甀渀搀攀爀Ⰰ 䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀愀渀搀䄀最攀渀挀礀猀栀愀氀氀渀漀琀戀攀氀椀愀戀氀攀琀漀匀琀愀Ɵ漀渀⸀ 䤀昀渀漀猀甀挀栀猀甀渀漀猀甀挀栀猀甀戀猀Ɵ琀甀琀攀搀愀礀愀渀搀 Ɵ洀攀瀀攀爀椀漀搀椀猀洀甀琀甀愀氀氀礀愀最爀攀攀搀甀瀀漀渀Ⰰ 匀琀愀Ɵ漀渀猀栀愀氀氀挀爀攀搀椀琀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀ 昀漀爀 Ɵ洀攀栀攀爀攀甀渀搀攀爀椀渀琀栀攀愀洀漀甀渀琀漀昀洀漀渀攀礀愀猀猀椀最渀攀搀琀漀琀栀攀挀漀洀洀攀爀挀椀愀氀愀渀渀漀甀渀挀攀洀攀渀琀猀愀琀琀栀攀 Ɵ洀攀漀昀瀀甀爀挀栀愀猀攀⸀ 䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀ 猀栀愀氀氀栀愀瘀攀琀栀攀戀攀渀攀ǻ琀漀昀琀栀攀猀愀洀攀搀椀猀挀漀甀渀琀猀眀栀椀挀栀眀漀甀氀搀栀愀瘀攀戀攀攀渀攀愀爀渀攀搀椀昀琀栀攀挀漀洀洀攀爀挀椀愀氀猀栀愀搀戀攀攀渀戀爀漀愀搀挀愀猀琀⸀ ⠀搀⤀ 䌀漀洀洀攀爀挀椀愀氀洀愀琀攀爀椀愀氀瀀爀漀瘀椀搀攀搀戀礀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀ 椀猀猀甀戀樀攀挀琀琀漀愀瀀瀀爀漀瘀愀氀愀渀搀匀琀愀Ɵ漀渀洀愀礀攀砀攀爀挀椀猀攀愀挀漀渀Ɵ渀甀椀渀最爀椀最栀琀琀漀爀攀樀攀挀琀猀甀挀栀洀愀琀攀爀椀愀氀Ⰰ 椀渀挀氀甀搀椀渀最愀爀椀最栀琀琀漀爀攀樀攀挀琀昀漀爀甀渀猀愀Ɵ猀昀愀挀琀漀爀礀琀攀挀栀渀椀挀愀氀焀甀愀氀椀琀礀⸀ 䤀昀琀栀攀挀漀洀洀攀爀挀椀愀氀洀愀琀攀爀椀愀氀椀猀甀渀猀愀Ɵ猀昀愀挀琀漀爀礀Ⰰ 匀琀愀Ɵ漀渀猀栀愀氀氀渀漀Ɵ昀礀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀ 瀀爀漀洀瀀琀氀礀愀渀搀Ⰰ 甀渀氀攀猀猀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀䄀最攀渀挀礀⤀ 昀甀爀渀椀猀栀猀愀Ɵ猀昀愀挀琀漀爀礀洀愀琀攀爀椀愀氀㈀㐀栀漀甀爀猀瀀爀椀漀爀琀漀戀爀漀愀搀挀愀猀琀 Ɵ洀攀Ⰰ 琀栀椀猀愀最爀攀攀洀攀渀琀洀愀礀戀攀琀攀爀洀椀渀愀琀攀搀戀礀攀椀琀栀攀爀瀀愀爀琀礀眀椀琀栀漀甀琀瀀攀渀愀氀琀礀琀漀攀椀琀栀攀爀瀀愀爀琀礀⸀ 㤀⸀ 䈀刀伀䄀䐀䌀䄀匀吀䰀䤀䄀䈀䤀䰀䤀吀䤀䔀匀匀琀愀Ɵ漀渀愀最爀攀攀猀琀漀栀漀氀搀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀愀渀搀䄀最攀渀挀礀栀愀爀洀氀攀猀猀愀最愀椀渀猀琀愀氀氀氀椀愀戀椀氀椀琀礀爀攀猀甀氀Ɵ渀最昀爀漀洀琀栀攀戀爀漀愀搀挀愀猀琀漀昀洀甀猀椀挀愀氀挀漀洀瀀漀猀椀Ɵ漀渀猀氀椀挀攀渀猀攀搀昀漀爀戀爀漀愀搀挀愀猀Ɵ渀最戀礀愀洀甀猀椀挀氀椀挀攀渀猀椀渀最漀爀最愀渀椀稀愀Ɵ漀渀漀昀眀栀椀挀栀匀琀愀Ɵ漀渀椀猀愀氀椀挀攀渀猀攀攀⸀ 䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀愀渀搀䄀最攀渀挀礀愀最爀攀攀琀漀栀漀氀搀愀渀搀猀愀瘀攀匀琀愀Ɵ漀渀栀愀爀洀氀攀猀猀愀最愀椀渀猀琀愀氀氀氀椀愀戀椀氀椀琀礀爀攀猀甀氀Ɵ渀最昀爀漀洀琀栀攀戀爀漀愀搀挀愀猀琀漀昀挀漀洀洀攀爀挀椀愀氀洀愀琀攀爀椀愀氀昀甀爀渀椀猀栀攀搀戀礀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀Ⰰ 攀砀挀攀瀀琀洀甀猀椀挀愀氀挀漀洀瀀漀猀椀Ɵ漀渀猀氀椀挀攀渀猀攀搀愀猀猀琀愀琀攀搀愀戀漀瘀攀⸀ ㄀　⸀ 一伀一䐀䤀匀䌀刀䤀䴀䤀一䄀吀䤀伀一䌀栀愀瀀攀氀䠀椀氀氀䴀攀搀椀愀䜀䌀栀愀瀀攀氀䠀椀氀氀䴀攀搀椀愀䜀爀漀甀瀀Ⰰ 䰀䰀䌀搀漀攀猀渀漀琀搀椀猀挀爀椀洀椀渀愀琀攀椀渀琀栀攀猀愀氀攀漀昀愀搀瘀攀爀Ɵ猀椀渀最 Ɵ洀攀Ⰰ 愀渀搀眀椀氀氀愀挀挀攀瀀琀渀漀愀搀瘀攀爀Ɵ猀椀渀最眀栀椀挀栀椀猀瀀氀愀挀攀搀眀椀琀栀愀渀椀渀琀攀渀琀琀漀搀椀猀挀爀椀洀椀渀愀琀攀漀渀琀栀攀戀愀猀椀猀漀昀爀愀挀攀漀爀攀琀栀渀椀挀椀琀礀⸀ 䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀栀攀爀攀戀礀爀攀瀀爀攀猀攀渀琀猀愀渀搀眀愀爀爀愀渀琀猀琀栀愀琀椀琀椀猀渀漀琀瀀甀爀挀栀愀猀椀渀最戀爀漀愀搀挀愀猀琀愀椀爀 Ɵ洀攀甀渀搀攀爀琀栀椀猀愀搀瘀攀爀Ɵ猀椀渀最猀愀氀攀猀挀漀渀琀爀愀挀琀昀漀爀愀搀椀猀挀爀椀洀椀渀愀琀漀爀礀瀀甀爀瀀漀猀攀Ⰰ 椀渀挀氀甀搀椀渀最戀甀琀渀漀琀氀椀洀椀琀攀搀琀漀搀攀挀椀猀椀漀渀猀渀漀琀琀漀瀀氀愀挀攀愀搀瘀攀爀Ɵ猀椀渀最漀渀瀀愀爀Ɵ挀甀氀愀爀猀琀愀Ɵ漀渀猀漀渀琀栀攀戀愀猀椀猀漀昀爀愀挀攀漀爀攀琀栀渀椀挀椀琀礀⸀ ㄀㄀⸀ 䜀䔀一䔀刀䄀䰀 ⠀愀⤀ 吀栀椀猀䄀最爀攀攀洀攀渀琀洀愀礀渀漀琀戀攀愀猀猀椀最渀攀搀漀爀琀爀愀渀猀昀攀爀爀攀搀眀椀琀栀漀甀琀 ǻ爀猀琀漀戀琀愀椀渀椀渀最琀栀攀挀漀渀猀攀渀琀漀昀匀琀愀Ɵ漀渀椀渀眀爀椀Ɵ渀最⸀ ⠀戀⤀ ⠀戀⤀ 䘀愀椀氀甀爀攀漀昀匀琀愀Ɵ漀渀漀爀䄀搀瘀攀爀Ɵ猀攀爀 ⠀漀爀䄀最攀渀挀礀⤀ 琀漀攀渀昀漀爀挀攀愀渀礀漀昀琀栀攀瀀爀漀瘀椀猀椀漀渀猀栀攀爀攀椀渀猀栀愀氀氀渀漀琀戀攀挀漀渀猀琀爀甀攀搀愀猀愀眀愀椀瘀攀爀漀昀琀栀愀琀漀爀愀渀礀漀琀栀攀爀瀀爀漀瘀椀猀椀漀渀⸀ ⠀挀⤀ 匀琀愀Ɵ漀渀ᤠ猀漀戀氀椀最愀Ɵ漀渀猀栀攀爀攀甀渀搀攀爀愀爀攀猀甀戀樀攀挀琀琀漀琀栀攀琀攀爀洀猀愀渀搀挀漀渀搀椀Ɵ漀渀猀漀昀氀椀挀攀渀猀攀猀栀攀氀搀戀礀椀琀愀渀搀琀漀愀瀀瀀氀椀挀愀戀氀攀昀攀搀攀爀愀氀Ⰰ 猀琀愀琀攀Ⰰ 愀渀搀氀漀挀愀氀爀甀氀攀猀愀渀搀爀攀最甀氀愀Ɵ漀渀猀⸀ ⠀搀⤀ 一漀Ɵ挀攀爀攀焀甀椀爀攀搀琀漀戀攀最椀瘀攀渀甀渀搀攀爀琀栀椀猀䄀最爀攀攀洀攀渀琀洀愀礀戀攀最椀瘀攀渀椀渀愀渀礀洀愀渀渀攀爀爀攀愀猀漀渀愀戀氀攀甀渀搀攀爀琀栀攀挀椀爀挀甀洀猀琀愀渀挀攀猀⸀ ⠀攀⤀ 吀栀椀猀愀最爀攀攀洀攀渀琀挀漀渀琀愀椀渀猀琀栀攀攀渀Ɵ爀攀愀最爀攀攀洀攀渀琀戀攀琀眀攀攀渀琀栀攀瀀愀爀Ɵ攀猀爀攀氀愀Ɵ渀最琀漀琀栀攀猀甀戀樀攀挀琀洀愀Ʃ攀爀栀攀爀攀椀渀挀漀渀琀愀椀渀攀搀Ⰰ 愀渀搀渀漀挀栀愀渀最攀漀爀洀漀搀椀ǻ挀愀Ɵ漀渀漀昀愀渀礀漀昀椀琀猀琀攀爀洀猀猀栀愀氀氀戀攀攀û攀挀Ɵ瘀攀甀渀氀攀猀猀洀愀搀攀椀渀眀爀椀Ɵ渀最愀渀搀猀椀最渀攀搀戀礀琀栀攀瀀愀爀Ɵ攀猀⸀ 䌀伀一吀刀䄀䌀吀䌀伀一䐀䤀吀䤀伀一匀DocuSign Envelope ID: F2CAC7D2-A302-4964-83D1-6CCB191FF054 Revised 07/20 ORANGE COUNTY—DEPARTMENT USE ONLY ______________________________________________________________________________ Party/Vendor Name: The Hill WCHL Party/Vendor Contact Person: Ali Evans Contact Phone: 919-240-6040 Party/Vendor Address: 201 South Estes Drive Suite C6a City Chapel Hill State: NC Zip: 27514 Department: Animal Services Amount: $400 Purpose: Banner on chapelboro.com to promote s/n Budget Code(s): 38215020 600000 Vendor # 64312 (N/A if new vendor) Vendor is a BOCC consultant? Yes No x Contract Type: (Check one) New x Renewal Amendment Effective Date 09/09/2020 Approved by Board Yes No Agenda Date: This agreement is approved as to technical form and content and I as Department Director affirmatively state work on this project has not been initiated prior to execution of the agreement: Department Director’s Signature ________________________________________ Date: ________ Agreements for emergency services or repair are not subject to the above affirmation. If services related to this agreement have already begun or been completed please briefly describe the nature of the emergency condition that was addressed: Information Technologies (Applicable only to hardware/software purchases or related services) This agreement has been reviewed and is approved as to information technology content and specifications: Office of the Chief Information Officer___________________________________ Date: ________ Risk Management This agreement is approved for sufficiency of insurance standards, specifications, and requirements: Office of the Risk Management Officer___________________________________ Date: _________ Financial Services This instrument has been pre-audited in the manner required by the Local Government Budget and Fiscal Control Act: Office of the Chief Financial Officer ____________________________________ Date: _________ Legal Services This agreement is approved as to legal form and sufficiency: Office of the County Attorney __________________________________________Date: ________ Clerk to the Board Received for record retention: All Docusign contracts must be copied to the Clerk upon completion: occlerkdocs@orangecountync.gov The following signature block is for hard copies only and is not required for Docusign contracts: Office of the Clerk to the Board __________________________________________Date:_________ DocuSign Envelope ID: F2CAC7D2-A302-4964-83D1-6CCB191FF054 9/14/2020 9/15/2020 9/16/2020 9/16/2020