HomeMy WebLinkAbout2018-460-E Arts - Kristin Trangsrud arts grant•
DocuSign Envelope ID: FA29CA8F- D6E2- 453B- 868C- 97CA7C7C8519
M��•� ±�� North
0�.d Ca rolina
Arts
GO;
ORANGE COUNTY ARTS COMMISSION �i lj Council
a s c u p r 1 A R T Sr 2018 -19 GRANT AGREEMENT f ®` 1W.0 i' Fifty years
� �4 Ar i ofleadership
G+a IA'eh l'3 J 324
THIS AGREEMENT, entered into this 8 day of August, 2018, by and between Orange County
( "County "), by and through the Orange County Arts Commission ( "Arts Commission ") and
Kristin Trangsrud ( "Grant Recipient ").
WHEREAS, the Arts Commission is a countywide arts agency that ensures the growth of
local arts experiences by providing funding and support for diverse high quality programs and
projects.
WHEREAS, the Arts Commission administers the annual Grants Program to provide
economic opportunities to Orange County artists and non - profit organizations coordinating arts
projects benefiting the citizens of Orange County.
WHEREAS, the annual Arts Grants Program is supported by Arts Commission with
funds from the Grassroots Arts Program of the North Carolina Arts Council, a division of the
Department of Natural and Cultural Resources, a state agency.
WHEREAS, the Grant Recipient was selected by the Arts Commission to receive the
annual Arts Grant through the procedures duly adopted by the Arts Commission; and
WHEREAS, both parties wish to promote and maintain the integrity and clarity of the
Grant Recipient's ideas and statements and delineate the Grant Recipient's obligations to the
County;
NOW, THEREFORE, the County and the Grant Recipient, for the consideration and
under the conditions hereinafter set forth, agree as follows:
1. Approved Grant Project. Grant funds are provided under this Agreement for the project
( "Project ") described in the Grant Recipient's Grant Application, attached hereto and
incorporated herein as Exhibit A.
2. Grant Award. Grant funds in an amount not to exceed one thousand eight hundred fourty
six dollars ($1,846) have been awarded by the Arts Commission to the Grant
Recipient for the approved Project. The Recipient shall be required to match funds
at least dollar- for - dollar with cash from the Grant Recipient's funds not derived from
either Orange County appropriations or the North Carolina Arts Council, as outlined in
the attached Exhibit A.
3. Contingency. This grant is contingent on North Carolina Arts Council Grassroots
Program funding to the Arts Commission. Final decisions on Grassroots Program funds to
the North Carolina Arts Council are subject to approval by the North Carolina General
Assembly.
4. Responsibilities of the Grant Recipient
Revised July 2018
DocuSign Envelope ID: FA29CA8F- D6E2- 453B- 868C- 97CA7C7C8519
A. Implementation. The Project implementation shall take place between July 1,
2018 and June 30, 2019. The Project shall be implemented in the manner
described in Exhibit A. Time is of the essence in the implementation of the
Project.
B. Modifications to project. Grant Recipient shall present major changes to the
original proposal, including but not limited to changes in design, implementation
schedule and increase in Project budget by more than 10 %, in writing to the Arts
Commission for approval. Arts Commission shall approve or disapprove Grant
Recipient's request for modifications within seven (7) days of receipt thereof.
Consent to project modifications shall not be unreasonably withheld. Arts
Commission's decisions shall be in writing. In the event the Arts Commission
fails to approve or disapprove the requested modifications within the time stated
herein, the modifications shall be deemed approved.
C. Non — assignment. The grant cannot be assigned or transferred to a different project
or artist without prior written approval of the Arts Commission.
D. Records. Grant Recipient must maintain records and other evidence pertaining
to costs incurred and revenues acquired during the Project implementation. Grant
Recipient shall maintain financial records pertaining to the Project for three (3)
years from the date of this Agreement, in case of audit.
E. Use of Funds. Grant Recipient shall not use the grant funds to repay outstanding
taxes or other debts of any nature. The grants shall be utilized solely for the
purpose described in the attached Exhibit A.
F. Final Report. Grant Recipient shall submit to the Arts Commission a Final Report
on July 12, 2019. The Final Report shall be in the format required by the North
Carolina Arts Council. Failure to submit the Final Report or late submission of
the Final Report, for any reason, shall be grounds for denial and/or cancellation of
grant funds for the Project and future grant proposals.
5. Responsibilities of the Arts Commission
A. Payment. The Arts Commission shall release the grant funds in the amount of
$1846 to the Grant Recipient.
6. Publicity
A. Acknowledgement. Credit must be given to the Orange County Arts
Commission and /or the North Carolina Arts Council using the proper logo(s)
and credit line in brochures, news releases, programs, and all other printed and
online publications. Copies of such printed materials must accompany the
evaluation report. Official Orange County Arts Commission and North Carolina
Arts Council logos may be downloaded at www.artsorange.org /grantee- resources
and may not be altered in any way. When no printed information is used, verbal
2
Revised July 2018
DocuSign Envelope ID: FA29CA8F- D6E2- 453B- 868C- 97CA7C7C8519
credit shall be given. In addition, all print and promotional material must include
the following credit line and logo(s) (check all that apply):
i. x County Funds Only. Orange County Arts Commission logo required.
Credit line required for audio projects: "This program is supported by the
Orange County Arts Commission. "
ii. North Carolina Arts Council Funding. The Orange County Arts
Commission and the North Carolina Arts Council logos are required. Credit
line: "This program is supported by the N. C. Arts Council, a division of the
Department of Natural and Cultural Resources. "
B. The Grant Recipient must enter all events, exhibits, and performances open to the
public and related to this grant award on the Orange County Arts Commission
website at www.artsorange.org /events. In addition, the Grant Recipient must
add a link to www.artsorange.org (Orange County Arts Commission logo
preferred) to their main webpage.
7. Indemnity. The Grant Recipient agrees to indemnify and hold harmless the County, the
Arts Commission and the North Carolina Arts Council and their officers and employees
from any and all claims or actual injury, damage or loss to a person, or real or personal
property that results from or is in any way connected to the use of the grant funds.
8. Independent Contractor. The Grant Recipient is an independent contractor and not an
employee, agent or other representative of the County and/or the Arts Commission.
Nothing contained in this Agreement shall be construed to create the relationship of
principal and agent, or employer and employee, between Grant Recipient and Arts
Commission or Orange County Government. Grant Recipient understands and agrees
that he /she is not authorized to incur any expenses or any liability whatsoever on behalf
of the County or the Arts Commission and has no authority, expressed or implied, to
obligate or make representations on behalf of the County or the Arts Commission. In
addition, Grant Recipient agrees to maintain his or her own worker's compensation
insurance for himself/herself and his or her employees for the duration of the art work's
installation.
9. Termination
A. In the event of any of the circumstances set forth below (hereinafter referred to as
"default "), the Arts Commission may immediately terminate this Agreement:
(i) Any fraudulent representation in any verification required to obtain
payment under this Agreement or other dishonesty on a material matter
relating to the performance of services under this Agreement.
(ii) Nonperformance, incomplete service or performance, or failure to
satisfactorily perform any part of the Project or to comply with any
provision of this Agreement, as determined by the Arts Commission in its
sole discretion.
3
Revised July 2018
DocuSign Envelope ID: FA29CA8F- D6E2- 453B- 868C- 97CA7C7C8519
(iii) Failure to adhere to the terms of applicable county, state or federal laws,
regulations, or stated public policy.
B. In the event of default by the Grant Recipient, the Arts Commission has the
discretion to elect to terminate this Agreement, in whole or in part and/or require
the Grant Recipient to repay the grant funds within seven (7) from written notice
of default or allow the grant recipient the opportunity to cure the default. This
clause shall not be interpreted to limit the County's or the Arts Commission's
remedies in law or in equity.
10. Miscellaneous.
A. Entire Agreement. This Agreement and the attachments contain the final and
entire understanding of the parties with respect to the subject matter of this
Agreement. All modifications and amendments to this Agreement shall be in
writing. This Agreement shall be binding upon the parties, their heirs, successors
and assigns.
B. Governing Law. Governing Law and Priority: Both parties agree that this
Agreement shall be governed by the laws of the State of North Carolina and
Orange County. Grant Recipient shall at all times remain in compliance with all
applicable local, state, and federal laws, rules, and regulations including but not
limited to all state and federal anti - discrimination laws, policies, rules, and
regulations and the Orange County Non - Discrimination Policy and Orange
County Living Wage Policy (each policy is incorporated herein by reference and
may be viewed at
http: / /www.oran eg countync. og v /departments /purchasing division /contracts.php.).
Any violation of this requirement is a breach of this Agreement and Arts
Commission may immediately terminate this Agreement without further
obligation on the part of the Arts Commission. This paragraph is not intended to
limit and does not limit the definition of breach to discrimination. By executing
this Agreement the Grant Recipient certifies that they has not been identified, and
has not utilized the services of any agent or subcontractor identified, on the list
created by the State Treasurer pursuant to G.S. 147 - 86.58. By executing this
Agreement the Grant Recipient certifies that they has not been identified, and has
not utilized the services of any agent or subcontractor identified, on the list
created by the State Treasurer pursuant to G.S. 147 - 86.81. By executing this
Agreement Grant Recipient affirms they are and shall remain in compliance with
Article 2 of Chapter 64 of the North Carolina General Statutes. In determining
the basic services to be provided, should any documents be referenced in or
attached to this Agreement, the terms herein shall have priority in any conflict
between the terms of referenced documents and the terms of this Agreement.
C. Dispute Resolution: Neither party may initiate binding arbitration. Any disputes
shall be resolved by nonbinding mediation. If such mediation fails either party
may initiate litigation to resolve the dispute. Should either party initiate litigation
to settle any dispute involving the terms of this Agreement such litigation shall be
4
Revised July 2018
DocuSign Envelope ID: FA29CA8F- D6E2- 453B- 868C- 97CA7C7C8519
initiated in the General Court of Justice of North Carolina seated in Orange
County, North Carolina.
D. Signatures. This Agreement together with any amendments or modifications may
be executed electronically. All electronic signatures affixed hereto evidence the
intent of the Parties to comply with Article 11A and Article 40 of North Carolina
General Statute Chapter 66.
IN WITNESS WHEREOF, the Orange County and the Grant Recipient have signed this Grant
Agreement, effective on the last date this Agreement is signed by both parties as indicated by the
dates set forth under signatures below.
For and on behalf of the Grant Recipient
Docusigned by:
1s�w
1CF4EICDEE23B40D...
For and on behalf of Orange County Government
Docu5igned icy:
E66w,&A, N *i&L SL"
0637994B755E477... , 'County Manager
5
Revised July 2018
8/21/2018
8/23/2018
Date
Date
DocuSign Envelope ID: FA29CA8F- D6E2- 453B- 868C- 97CA7C7C8519
July 19, 2018
Kristin Trangsrud
121 Lake Hogan Farm Rd
Chapel Hill, NC 27516
<, bi —T 9
GRANT AWARD LETTER
Fiscal Year 2019
Grant Category
❑Grassroots Arts Program X❑Artist Project Grant Program
Funding Source
El North Carolina Arts Council X❑Orange County
Award
$1,846.00
Start Date
July 1, 2018
End Date
June 30, 2019
OCAC Report Due
Friday, July 12, 2019
Project Title
Performances of Luna's Magic Flute
Stipulations
❑Grantee must spend $0 on the hiring of multicultural artists specified in the grant
application.
X❑Grantee must properly credit the Orange County Arts Commission using the proper
logo on all publicity materials. Download logos on the OCAC website at
https: / /artsorange.org /grants /grantee- resources
❑Grantee must properly credit the Orange County Arts Commission and the N.C. Arts
Council using the proper logos AND N.C. Arts Council credit line on all publicity
materials. Download logos and view proper credit line language on the OCAC website at
https: / /artsorange.org /grants /grantee- resources
X❑The Grant Recipient must enter all events, exhibits, and performances open to the
public and related to this grant award on the Orange County Arts Commission website
at www.artsorange.org /events. In addition, the Grant Recipient must add a link to
www.artsorange.org (Orange County Arts Commission logo preferred) to their main
webpage.
Staff Contact Katie Murray, Director
(919)245 -2335 1 kmurrav @orangecountync.gov
DocuSign Envelope ID: FA29CA8F- D6E2- 453B- 868C- 97CA7C7C8519
Orange County Arts Commission
Name Kristin Trangsrud
by Kristin Trangsrud in 2018 -19 Artist Project
Grant Program Application
121 Lake Hogan Farm Rd
Chapel Hill, North Carolina
27516
NC
United States
ktrangsrud@yahoo.com
Original application
Mailing Address 121 Lake Hogan Farm Road
Chapel Hill, NC 27516
Email ktrangsrud @yahoo.com
Primary Phone 9198126120
Website https: / /www.alma- coefman.com
How did you hear Word of mouth
about our grant
program?
Did you attend Artist Yes
Project Grant
Training Session?
Title of Grant Performances of Luna's Magic Flute
Request
Grant Amount $3,000.00
Requested
Project Start Date September 2018
(no earlier than July
1, 2018)
Project End Date (no May 2019
later than June 30,
2019)
Powered by Submittable U
05/23/2018
id. 10418727
05/23/2018
DocuSign Envelope ID: FA29CA8F- D6E2- 453B- 868C- 97CA7C7C8519
Project /Program Prepare and perform Luna's Magic Flute by Blaz Pucihar. This
Summary musical fairy -tale for flute and piano with narration and props is
intended to delight and expose children in Orange County to the art
of classical music and storytelling. The performance will weave short
pieces of narration with short pieces of music which take the
audience on a journey with Luna as she encounters galloping horses,
swimming turtles, and other creatures including a fierce dragon. The
story comes alive with the addition of props such as hand puppets or
marionnetes. We plan to create a version in Spanish for the Latino
community as well. The full length program is 1 hour and 25 minutes
but can be abridged to a 45 minute version. We have not secured a
venue but will use funding from the grant to rent a community space
such as the Century Center or the ArtCenter. There is potential to
bring this program into other community spaces such as churches,
libraries or schools. We will begin rehearsals in September and will be
ready to perform in late Fall or early Winter.
Community Impact This program uses the art of storytelling and music to illustrate how
friendships can help one face and overcome life challenges. The two
venues we're proposing as performance space can hold 300 people.
If we bring the program to schools, there is potential to reach 500
students or more at each location. The creation and performance of
a Spanish language version of the program could potentially reach
many residents in Orange County who may not typically feel a
connection to concerts or programs offered in the community.
DocuSign Envelope ID: FA29CA8F- D6E2- 453B- 868C- 97CA7C7C8519
Artist Experience Alma Coefman, flutist and Kristin Trangsrud, pianist, have been
collaborating since 2013. Individually, they have decades of
experience sharing musical programs as soloists and orchestra
members in many countries in South and North America, Europe,
Africa, and Asia. In addition, Ms. Coefman is a sought -after flute
teacher, maintaining a busy flute studio in Chapel Hill. Ms. Trangsrud,
former pianist at the Eno River Unitarian Fellowship (ERUUF) and
Unity Church in Durham, has collaborated extensively with choirs and
other musicians in the Triangle.
Since 2011, Ms. Coefman has organized and performed in an annual
concert of Hispanic classical fusion music at Duke University. These
programs, co- sponsored by the Department of Romance Studies and
the Spanish Language Program, have been a popular and widely
attended event on campus and for the broader community,
promoting and celebrating Hispanic cultural through the arts. In 2013,
Ms. Trangsrud joined Ms. Coefman in this annual event to present
Concertango II in the Nelson Music Room, showcasing the music of
Argentinean composer, Astor Piazzolla. In 2014, Ms. Coefman
received funding to bring in Argentinean guitarist, Miguel Charosky,
to perform with her in a special concert at the Nasher Museum in
celebration of the exhibit Miro, The Experience of Seeing.
Both Coefman and Trangsrud have experience working creatively to
engage youth in musical performances. Alma recently coached her
flute students in a beautiful performance of Luna's Magic Flute.
Trangsrud once co -led a successful performing arts tour in Russia
for teens called Peace Child, which promoted international conflict
resolution.
Budgeted Expense
Budgeted Income n/a
Resumes of artists /administrators
Alma_Coefman.docx
Kristin _Trangsrud_Biosketch_2018.docx
Publicity Samples
Piazzolla_Poster Oct_ 2017_Final_JPEG.jpg
Tango_ Recital_Oct_2013.jpg
Concertango_Prog ram. pdf
Program— Notes — October 2017.pdf
EmpaTango.gif
Work Samples
Pe_de_Pasoca.mp3
Libertango_Piazzolla.mp4
Ave_Maria_Piazzolla.mp4
DocuSign Envelope ID: FA29CA8F- D6E2- 453B- 868C- 97CA7C7C8519
Adios_Nonino_Piazzolla.mp4
Years—of Solitude_Rehearsal.mp4
Video Sample:
External Link
Letters of support
(optional)