HomeMy WebLinkAbout2002 S Lease Renewal Mood Building Probation and Parole �"�" •"' '. TO THE CLERK'S
PERMPr 5Ig10
THIS LEASE DOES NOT BECOME EFFECTIVE UNTIL EXECUTED
BY THE NORTH CAROLINA DEPARTMENT OF ADMINISTRATION
STATE OF NORTH CAROLINA
LEASE AGREEMENT
M COUNTY OF ORANGE
IS LEASE AGREEMENT, made and entered into this th �ay of
2002, by and between COUNTY OF
OR469GE, hereinafter designated as Lessor, and the STATE OF NORTH
CAROLINA,hereinafter designated as Lessee,
WITNESSETH:
THAT WHEREAS, authority to approve and execute this lease agreement
E was delegated to the Department of Administration by resolution adopted by
the Governor and Council of State on the 1st day of September, 1981; and as
amended on September 8th, 1999, and
WHEREAS, the parties hereto have mutually agreed to the terms of this
lease agreement as hereinafter set out,
NOW THEREFORE,in consideration of the rental hereinafter agreed to be
paid and the terms and conditions hereinafter set forth, Lessor does hereby let
and lease unto Lessee and Lessee hereby takes and leases from Lessor for and
during the period of time and subject to the terms and conditions hereinafter set
out certain space in the Town of Carrboro, County of Orange, North Carolina,
more particularly described as follows:
Being ± 11236 net square feet of office space located at 103 Laurel Avenue,
Carrboro,Orange County,North Carolina
(DEPARTMENT OF CORRECTION)
THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LEASE AGREEMENT ARE
AS FOLLOWS:
1. The term of this lease shall be for a period of Three (3) Years
commencing on the 1st day of July, 2002, or, as. soon thereafter as the leased
premises are ceded to the Lessee and terminating on the 30tht day of June, 2005.
2. The Lessee shall pay to the Lessor as rental for said premises the sum
of $18,456.00 Dollars per annum, which sum shall be paid in equal monthly
installments of $1,538.00 Dollars, said rental to be payable within fifteen (15)
days from receipt of invoice in triplicate.
The Lessee agrees to pay the aforesaid rental to Lessor at the address
specified, or, to such other address as the Lessor may designate by a notice in
writing at least fifteen(15) days prior to the due date.
Lease 2002-2005--Probation @Moodynax
I Lessor agrees to furnish to the Lessee, as a part of the consideration for
this lease, the following services and utilities to the satisfaction of the Lessee.
A. Heating facilities, air conditioning facilities, adequate electrical
facilities, adequate lighting fixtures and sockets, hot and cold water
facilities, and adequate toilet facilities.
B. Janitorial services and supplies including replacement of light
bulbs and maintenance of lawns, parking areas, common areas and
disposal of trash.
C. All utilities except telephone.
D. Parking
E. The lessor covenants that the leased premises are generally
accessible to persons with disabilities. This shall include access into the
premises from the parking areas (where applicable), into the premises via
any common areas of the building and access to an accessible restroom.
4. During the lease term, the Lessor shall keep the leased premises in
good repair and tenantable condition, to the end that all facilities are kept in an
operative condition. Maintenance shall include, but is not limited to furnishing
and replacing electrical light fixture ballasts, air conditioning and ventilating
equipment filter pads, if applicable, and broken glass. In case Lessor shall, after
notice in writing from the Lessee in regard to a specified condition, fail, refuse,
or neglect to correct said condition, or in the event of an emergency constituting
a hazard to the health or safety of the Lessee's employees,.property, or invitees, it
shall then be lawful for the Lessee in addition to any oher remedy the Lessee
may have, to make such repair at its own cost and to deduct the amount thereof
from the rent that may then be thereafter become due hereunder. The Lessor
reserves the right to enter and inspect the leased premises, at reasonable times,
and to make necessary repairs to the premises.
5. It is understood and agreed that Lessor shall, at the beginning of said
lease term as hereinabove set forth, have the leased premises in a condition
satisfactory to Lessee, including repairs, painting, partitionin remodeling,
plumbing and electrical wiring suitable for the purposes for which the leased
premises will be used by Lessee.
6. The Lessee shall have the right during the existence of this lease, with
the Lessor's prior consent, to make alterations, attach fixtures and equipment,
and erect additions, structures or signs in or upon the leased premises. Such
fixtures, additions, structures or signs so placed in or upon or attached to the
leased premises under this lease or any prior lease of which this lease is an
extension or renewal shall be and remain the property of the Lessee and may be
removed therefrom by the Lessee prior to the termination of this lease or any
renewal or extension thereof, or within a reasonable time thereafter. The Lessee
shall have no duty to remove any improvement or fixture placed by it on the
premises or to restore any portion of the premises altered by it In the event
Lessee elects to remove his improvements or fixtures and such removal causes
damage or injury to the demised premises, Lessee will repair only to the extent
of any such damage or injury.
Lease 2002-2005--Probation @Moody.max
7. The Lessee shall not assign or sublet this lease without the written
consent of the Lessor,which shall not be unreasonably withheld.
8. If the said premises be destroyed by fire or other casualty without fault
of the Lessee, this lease shall immediately terminate and the rent shall be
apportioned to the time of the damage. In case of partial destruction or damage
by fire or other casualty without fault of the Lessee, so as to render the remises
untenantable in whole or in part, there shall be an apportionment of the rent
until the damage has been repaired. During such period of repair, Lessee shall
have the right to obtain similar office space at the expense of Lessee or the Lessee
may terminate the lease by giving fifteen(15) days written notice to the Lessor.
9. Lessor shall be liable to Lessee for any loss or damages suffered by
Lessee which are a direct result of the failure of Lessor to perform an act
required by this lease, and provided that Lessor could reasonably have complied
with said requirement.
10. Upon termination of this lease, the Lessee will peaceably surrender
the leased premises in as good order and condition as when received, reasonable
use and wear and damage by fire, war, riots, insurrection, public calamity,
the elements, by act of God, or by circumstances over which Lessee had no
control or for which Lessor is responsible pursuant to this lease, excepted.
11. The Lessor agrees that the Lessee, upon keeping and performing the
covenants and agreements herein contained, shall at all times during the
existence of this lease peaceably and quietly have, hold, and enjoy the leased
premises free from the adverse claims of any person.
12. The failure of either party to insist in any instance upon strict
performance of an of the terms and conditions herein 1
p y set forth shall not be
construed as a waiver of the same in any other instance. No modification of an
provision hereof and no cancellation or surrender thereof shall be valid unless in
writing and signed and agreed to by both parties.
13. Any hold over after the expiration of the said term or any extension
thereof, shall be construed to be a tenancy from month to month, and shall
otherwise be on the terms and conditions herein specified, so far as applicable;
however, either party shall give not less than sixty (60) days written notice to
terminate the tenancy.
14. The parties to this lease agree and understand that the continuation of
this lease agreement for the term period set forth herein, or any extension or
renewal thereof, is dependent upon and subJ'ect to the ap lop . tion, allocation
or availability of funds for this purpose to the agency of the Lessee responsible
for payment of said rental. The parties to this lease also agree that in the event
the agency of the Lessee or that body responsible for the appropriations of said
funds, in its sole discretion, determines,in view of its total local office operations
that available funding for the payment of rents are insufficient to continue the
operation of its local offices on the premise leased herein, it may choose to
terminate the lease agreement set forth herein by giving Lessor written notice of
said termination, and the lease agreement shall terminate immediately without
any further liability to Lessee.
Lease 2002-2005--Probation @Moody.max
15. All notices herein provided to be given, or which may be given by
either party to the other, shall be deemed to have been fully given when made in
writing and deposited in the United States mail, certified and postage prepaid
and addressed as follows: To the Lessor at P. O. Box 8181, Hillsborough, North
Carolina 27278 and the Lessee at 2020 Yonkers Road,4227 Mail Service Center,
Raleigh, North Carolina 27699-4227. Nothing herein contained shall preclude
the giving of such notice by personal service. The address to which notices shall
be mailed as aforesaid to either party may be changed by written notice.
IN TESTIMONY WHEREOF, this lease has been executed by the parties
hereto, in duplicate originals, as of the date first above written.
STATE OF NORTH CAROLINA
Title: Director )
itate Property Office
LESSOR:
County of Orange
(SEAL)
air, Board unty ommissioners
X.0-
(CORD RATE SEAL)
Lease 2002-2005--Probation @Moody.max
STATE OF NORTH CAROLINA
COUNTY OF WAKE
I, a Notary Public in and for the
County of Johnston and State aforesaid, do hereby certify that JOSEPH H.
HENDERSON, personally appeared before me this date and acknowledged the
due execution by him of the foregoing instrument as Director of State Property
Office of the Department of Administration of the State of North Carolina, for
the purposes therein expressed.
TTNESS my hand and Notarial Seal, this the day of
2002.
= Notary Public
.�;- -GtSmmission Expires:
Lease 2002-2005--Probation @Moody.max
STATE OF //
COUNTY OF 4e
I, a Notary Public in and for the
County and State aforesaid, do hereby certify that
U 44"
personally came before me this day and acknowledge that he/she is Secreffly to
the Board of County Commissioners of Orange County, and that by authority
duly given and as an act of Orange County,the foregoing instrument was signed
by its Chair of the Board of County Commissioners,
attested by herself as atary, and sealed with its Corporation seal.
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and Notarial Seal
this the -'3� day of 2002.
Notark Public
My Commission Expires
Lease 2002-2005--Probation @Moody.max
_ 'LAu1TORp s WaMErJ
�1oN' rs - Sep Nab
Roars
-
�frse'= i+vo.riEwJ Room 5fAtt L SF ACA -
- Fv SpoicE .3�010c.Ax— ;
LDK IT
Ri4jm P.
NOS t-EASE.
_
cc
IFA vi cQ
11DPJ LEASE
LO
I = ' N
i i-
tr�esE+t?? a
SPA